منتديات صدى تاروت

تاروت+سنابس+القطيف وغيرها تتحد هنا..
 
الرئيسيةالبوابةبحـثالتسجيلس .و .جقائمة الاعضاءدخولللتواصل

شاطر | 
 

 هندي يترجم امثال عربية<<لا يفوووتكم تـ[ح]ـشـ[ي]ـش!

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
دلوعة المنتدى
عــضــو فـــضـــي
عــضــو فـــضـــي


انثى عدد الرسائل : 570
تاريخ التسجيل : 30/07/2008
العمل/الترفيه : طالبة نت
المزاج : فديت.com
نقاط : 167
-1

مُساهمةموضوع: هندي يترجم امثال عربية<<لا يفوووتكم تـ[ح]ـشـ[ي]ـش!   الخميس أغسطس 21, 2008 11:09 am


هندي يترجم أمثال عربية
.
.

*قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها:



1-إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)



2-مد رجولك على قد لحافك

(رجل مال انته لازم مافي يروه برا بتانية )



3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )

4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب
(كلام مافي هزا نفر واجد زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست)



5-فرخ البط عوام
( بتشه مال بته يعرف سوي سباهة)



6-الصبر مفتاح الفرج
(صبر كنسل مشكل)



7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)



8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم

(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)



9-أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة)




10-جوع كلبك يتبعك
(كلب مال انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)


11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)



12-كلام الليل يمحوه النهار
(كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل)




13-اللي ما يعرف الصقر يشويه

(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)



14-حلاة الثوب رقعته منه وفيه


( ثوب زين رقعة سيم خلك)


15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة
(طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس)

لا تنسوون الردوود+ والتقييم

مع تـ[ح]ـيـآآآتي

دلوعة المنتدى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عَسآْك بدينيتيّ دآيٍم
عــضــو بــرونــزي


انثى عدد الرسائل : 372
تاريخ التسجيل : 15/08/2008
العمر : 19
العمل/الترفيه : طآلبة نــت..
المزاج : مـلـآآنــهـ حـدي..××
نقاط : 98
0

مُساهمةموضوع: رد: هندي يترجم امثال عربية<<لا يفوووتكم تـ[ح]ـشـ[ي]ـش!   الجمعة أغسطس 22, 2008 5:58 pm

^^

::

يسلمـوو يالغلآآ ع الموضوع الرهيـب><

::

مع تحيـآآتي

::

CrAzY G!Rl
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عَلِيٌ
المدير العام
المدير العام


ذكر عدد الرسائل : 5628
تاريخ التسجيل : 28/09/2007
العمل/الترفيه : طالب/صـــدى , الكتابة , القراءة
المزاج : احب صدى !
نقاط : 2913
5

مُساهمةموضوع: رد: هندي يترجم امثال عربية<<لا يفوووتكم تـ[ح]ـشـ[ي]ـش!   السبت أغسطس 23, 2008 2:06 pm

هااي,,
هوووووووووع
وناااااسة
خخخ



12-كلام الليل يمحوه النهار
(كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل)




ذا عااد مسككككككت,,

خخخ
يسلمو

__________________________________________


four 5‘s
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://sa-d.ahlamontada.com
princess
عــــضـــو مــاســي
عــــضـــو مــاســي


انثى عدد الرسائل : 1557
تاريخ التسجيل : 31/03/2008
العمل/الترفيه : طالبـــــه
المزاج : مستااانسه
نقاط : 648
1

مُساهمةموضوع: رد: هندي يترجم امثال عربية<<لا يفوووتكم تـ[ح]ـشـ[ي]ـش!   السبت سبتمبر 06, 2008 8:59 pm

(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)

عجبتني دي عصفورات مدري من وين جايبنها

خخخخخخخ

يسلموووووو عالموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سيهاتي وأفتخر
عــضــو ذهــــبــي
عــضــو ذهــــبــي


ذكر عدد الرسائل : 1387
تاريخ التسجيل : 07/05/2008
العمر : 13
العمل/الترفيه : النت sketi
المزاج : الحزن متعبني والزهق ملازمني
نقاط : 37
0

مُساهمةموضوع: رد: هندي يترجم امثال عربية<<لا يفوووتكم تـ[ح]ـشـ[ي]ـش!   السبت سبتمبر 06, 2008 9:40 pm

http://sa-d.ahlamontada.com/montada-f47/topic-t1824.htm


موجووود هذا الموضوع أقصد مكررر


آآآآسفين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
هندي يترجم امثال عربية<<لا يفوووتكم تـ[ح]ـشـ[ي]ـش!
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات صدى تاروت :: أقسام الفرفشة واللعب :: صـــ التسليهـ والمرح ـــدى-
انتقل الى: